อยากมีแฟน ภาษาอังกฤษพูดว่า I want a boyfriend อย่าลืม a หน้าคำว่า boyfriend ถ้าอยากให้ฟังนุ่มและจริงจังขึ้น ใช้ I'd like to be in a relationship หรือ I'm looking for something serious ในโพสต์ที่เราอ่าน มีทั้งคนที่อยากได้ประโยคไว้พูด และคนที่แปลคำตอบของผู้ชายได้แต่ไม่แน่ใจว่าเขาหมายถึงอะไร ส่วนผู้พูดภาษาอังกฤษเองก็อ่านประโยคอย่าง I'm not ready for a relationship ไม่ตรงกัน ประโยคไหนอ่านได้หลายทาง ให้ถามเขากลับตรงๆ
จีบฝรั่ง